Biblia NTR
Raspunsuri - Pagina 2
irina.c. spune:
la ce editura a aparut?de unde se poate cumpara?
mami de Ilinca(26. apr.04), Teodora (26 aug. 07) , 10+am blog
denizel spune:
Eu am comandat-o pe net.
ioanadara spune:
Bine, o sa o caut si eu prin librarii.Eu de pe net nu comand nimic. Doar daca se poate citi pe ecran.
O sa googalesc putin .
irina.c. spune:
Citat: |
citat din mesajul lui ioanadara Cine a facut traducerea? Ce cult si-o revendica? Macar sa stim despre ce vorbim. Sau mai bine zis din ce unghi sa privim. |
Acest proiect de traducere a Bibliei este initiativa International Bible Society si s-a nascut din dorinta de a pune la dispozitia Bisericii si societatii romanesti Cuvantul lui Dumnezeu .
...Traducerea cartilor Vechiului si Noului Testament a trecut prin doua etape importante. in prima etapa, textul original a fost tradus de o echipa formata din licentiati in Teologie Pastorala în cadrul Universitatii Emanuel Oradea, asistati atat teologic cat si lingvistic. in cea de-a doua etapa textul a fost supus unei analize detaliate, fiind verificat si revizuit sub atenta supraveghere a lui James L. Courter, specializat în Antropologie (New Mexico Sate University) si in Traducerea Bibliei (University of Texas, la Aarlington, in asociere cu centrul lingvistic SIL/Wycliffe din Dallas).
http://statu.wordpress.com/2007/06/11/prefata-la-noua-traducere-in-limba-romana-a-bibliei/si situlhttp://www.ntr.ro/
mami de Ilinca(26. apr.04), Teodora (26 aug. 07) , 10+am blog
ioanadara spune:
Irina, multumesc.Cred ca acum pricep despre cine vorbim:
"IBS-STL Global is a non-profit organization headquartered in Colorado Springs, Colorado, and is a charter member of the Evangelical Council for Financial Accountability (ECFA)."
,
BeLucci spune:
http://www.scribd.com/doc/9729213/Biblia-Este-Totusi-AdevarataV7?autodown=pdf
Biblia NTR- format electronic.
denizel spune:
BeLucci, iti multumesc pentru interventie , dar este off topic.
Nu vreau ca acest subiect sa fie o invalmaseala de off topics.
Am semnalat aparitia unei noi traduceri a Bibliei (excelenta din punctul meu de vedere) si cam atat :).
Cine crede ca nu merita consultata, sa nu o consulte, cine crede invers, sa faca invers .
Gata. Inchideti, va rog, subiectul!