Regele fara tron - interviu NYT

http://www.nytimes.com/2007/01/27/world/europe/27michael.html?_r=2&partner=rssnyt&emc=rss&oref=slogin&oref=slogin

interviu in prestigiosul New York Times

---

Desprecopii.com - Asa se naste o mare iubire.
NOU:www.supereva.ro

petaluda spune:

foarte interesant dar si foarte amar.

clayhanger spune:

Vreun rezumat pentru cei care nu stapanesc limba engleza?

Rufus spune:

Multumesc pentru articol. Mi-a facut o mare placere.

poze multe cu noi
Ana a implinit un an
Vara lui 2006

klato spune:

O varianta in lb. romana am gasit in ziarul Adevarul de acum doua zile:

http://www.adevarulonline.ro/articole/regele-mihai-dictatura-s-a-sfarsit-comunismul-a-mai-ramas/301005

AC spune:

Mie nu mi se pare decat ca refuza sa accepte realitatea. Nu obiceiurile bizantine (brrr aceia aveau imparati) si nici comunismul il impiedica sa redevina rege. Eu imi aduc aminte prima lui vizita... aceea in care nepotul lui nu vorbea romaneste, imi aduc aminte si cum au devenit fluente in .ro doua dintre fete... dar in vreo doi-trei ani.
N-a simtit ca-i trebuie romana... decat dupa Revolutie... Trist.

Cat despre sarac... mda n-o mai fost rege, dar cat de sarac o devenit? N-a avut, casa si ce pune pe masa? De ce sa traiasca din mila altora....? Asta chiar m-a enervat.... Noi oamenii de rand putem sa acceptam ca muncim pt painea zilnica... Macar si pentru paradoxul acesta tot merita sa se transforme toti regii in cetateni simpliii.

Aprilie spune:

Draga AC,
as vrea sa te intreb - tu ai copii ?

Pt. ca eu am un copil nascut aici si care aproape nu vorbeste romaneste.Intelege basic dar de vorbit...mai greu.

Noi vorbim romaneste in casa dar cu toate astea ii este f. greu...am incercat sa-l santajez odata (de genul : daca nu imi raspunzi romaneste,nu primesti cutare sau cutare)si a plins...mi-a zis cu ochii in lacrimi : nu pot sa vorbesc ,nu inteleg...
De atunci nu mai aplic metode "abrupte" dar nu incetez sa-i vorbesc romaneste si sa sper ca totusi,cel putin va intelege un pic, chiar daca nu va putea vorbi.
Mai sint romance in situatia mea ? Eu cred ca destule...duminica,la Biserica,toti copiii vorbesc engleza intre ei.Ba chiar si adolescentii nascuti in Romania si aflati aici de citiva ani.

Acuma, as vrea sa-ti amintesc ca majestatea Sa e casatorit cu o printesa straina,care vorbeste franceza,germana si engleza, romana ioc.Aceasta femeie a nascut 5 fete cu care-evident-nu a vorbit romaneste.Fetele care-s maritate (cu exceptia Margaretei)au soti straini.Atunci de unde pina unde sa poata vorbi romaneste ( o limba destul de grea)nepotii Regelui ?!
Daca eu,romanca maritata cu roman,am un copil nascut in USA care abia daca pronunta citeva cuvinte romanesti ...ce pretentii poti avea de la acesti oameni ???

Imi amintesc si eu de un nepotel,cu care regele a venit in Romania,cred ca-l cheama Nicolae.

AC spune:

quote:

---

Originally posted by Aprilie

Draga AC,
as vrea sa te intreb - tu ai copii ?

Pt. ca eu am un copil nascut aici si care aproape nu vorbeste romaneste.Intelege basic dar de vorbit...mai greu.

---

Am doi copii. 3juma si unu juma. Cel mare vorbeste foarte bine. Si sunt persoane pe site care mi-au vazut copii. Stie poezii, povesti, cantece romanesti. Si-s doar un om normal, n-am nici un statut de pastrat...

Aprilie spune:

Copilul tau cel mare a fost ingrijit doar de vorbitoare de limba romana sau a avut si bone straine ?
Oricum,inca e f. mic.Daca va auzi doar romaneste pina pleaca la scoala probabil ca are sanse...
Un copil ingrijit de o femeie de limba franceza (8-9 ore pe zi,timp in care multe mame lucreaza) ma indoiesc ca stie asa multe ca si copilul tau.

Pina la 3.5 ani baietelul meu a stat doar cu mine sau cu mama mea.Dupa asta a stat 6 luni cu mama si 6 luni cu babysitter anual,pina a mers la kindergarden.
Acum are scoala de la 8 la 3, eu il duc/aduc si sint acasa dupamasa cu el.Vorbesc,vorbesc,dar cit de mult ? Chiar ma intrebam cite ore de romaneasca aude el de fapt zilnic ? Poate 2 ore (ca nu vorbesc continuu,ca un radiou ,nici eu nici sotul sau celalalt baiat)adunat cu totul.
Merge la diferite sporturi, iarasi engleza...practic,la orice alte activitati se vorbeste doar engleza (chiar la B-Day parties pt. copii romani).

Aprilie spune:

Nu cred ca a reiesit din mesajele mele (si vreau neaparat sa subliniez) cit de rau imi pare si ce mult ma deranjeaza aceasta situatie cu mezinul meu !

Imi doresc f. mult ca el sa vorbeasca romaneste foarte bine si nu am capitulat ! Vorbesc cu el romaneste iar mai nou am inceput sa-l invat sa citeasca in romaneste. Ii place si e interesat.
Anul trecut a si facut la scoala o prezentare despre Romania .Cu ilustrate si carti de povesti romanesti...ba chiar a citit copiilor putin romaneste

AC spune:

Hai sa nu deviem. Daca vrei mai vorbim pe PM. Fetita este deja la scoala de la trei ani ca asa este aici (ecole maternelle) si-nainte a mai stat mama cu ea prin vacante a fost in total vreo patru luni in .ro si-n rest daycare-ul olandez, american, francez. Eu am lucrat si lucrez. Bona frantuzoaica si pentru mai putin de o luna o fata din .ro, numa la bebe doi care inca le amesteca.

Aprile tot ce voiam sa zic e ca "obrazul subtire" nu se tine usor si ca-n situatii neobisnuite ies la iveala prioritatile oamenilor.