La France (38)
Raspunsuri - Pagina 10
Aurelia spune:
APL(ajutor personalise pentru locuinta)se da de la caf ,in cazul tau, daca venitul vostru impozabil pe anul precedent nu depaseste o suma http://www.caf.fr/catalogue/
(dumnezeu stie care caci nu afiseaza montantul pe site )
Noi anul trecut cu 16.000€/an n-am avut dreptul ,anul asta cu 3000€/an ,au inceput sa ne dea maximum 200€,incepind cu 1 iulie pentru venitul impozabil pe 2004.
Vezi ca pe adresa pe care ti-am dat-o poti sa faci si o simulare s avezi daca ai dreptul ,sfatul meu este ca daca conjointul tau are venit impozabil pe 2004 mai mic de 16.000€,sa telechargezi un imprimat de demande de APL de pe site(linkul dat de mine) si sa-l trimiti la caf .
Cursurile de franceza (AFPA)sint remunerate datorita adeverintei pe care ti-am trimis-o eu pe mail ca model ,daca ai reusit sa o obtii si sa-ti arate bine numarul de ore lucrate pe un an , te platesc 100%
Daca adeverinta i-ti arata doar numarul de zile ,s-au de luni s-au in orce alta forma timpul lucrat in ro ,te platesc doar 50%
daca nu ai adeverinta de loc ,nu te platesc deloc ,faci cursurile gratuit dar doar atit!
Daca mai ai ceva zi-i asta seara ca mine plecam spre tara...........
Aura&Luca,3 ani trecuti de mult!
http://fr.pg.photos.yahoo.com/ph/aurasupacurasu/album?.dir=f9c2
http://fr.pg.photos.yahoo.com/ph/aurasupacurasu/my_photos
lorena_andreianu spune:
Hop si eu cu o intrebare de specialitate (medicala, desigur).
Ce inseamna mai pe romaneste 
"une angulation entre les pièces coccygiennes avec un aspect légèrement élargi de l'interligne" ?
Asta este rezultatul meu de la o radiografie recenta. Medicul nu mi-a dat prea multe explicatii si m-a trimis la kiné... Ma lumineaza si pe mine cineva?
Mercic anticipat.
si 
Miron Radu (06 oct. 2004)
Miron RaduFrantzujii
georgianab spune:
Eu n-as face cursuri de franceza, as face mai degraba un BTS cum face Elena.(Elena ce mai faci?) Atata ca nu prea-mi convine ca pierd inca doi ani si nici nu sunt sigura ca iau ceva bani. Si daca tot e sa pierd doi ani mai bine refac ultimii doi si-mi echivalez diploma de inginer.
In momentul asta sunt intr-o ceata completa si habar nu am incotro s-o iau
http://georgiana.iciblog.com
georgianab spune:
Lorena am scris in acelasi timp.
Uite, eu n-am tangenta cu medicina dar din cate ghicesc e vorba de niste probleme la coloana vertebrala. Niste vertebre mai de jos, asa (coccis) care s-au deplasat si in loc sa fie aliniate s-au departat si formeaza un unghi intre ele. Iar kiné-ul o sa faca gimnastica cu tine ca sa le alinieze la loc. Eu cam asa as interpreta daca as fi in locul tau.
http://georgiana.iciblog.com
lorena_andreianu spune:
Georgiana, mercic. 
De inteles am inteles eu ce zice, dar as fi vrut sa stiu ce si cum cu asta (cauze, efecte, intelegi tu).
Se pare ca "medicinistele" sunt ocupate zilele astea 
Am primit ordonanta de la dr de familie si probabil (sper) o sa-mi explice kiné mai bine. Ma duc la masaj, fetelor! 
Vai de fundul meu... si Miron Radu (06 oct. 2004)
Miron RaduFrantzujii
Maria I spune:
Georgiana, ma bag si eu in vorba, ca am vazut ca ziceai ceva despre ultimii doi ani. Si pt ca si eu tot in ceata plutesc... Iti povestesc ce-am facut eu pana acum, poate iti dau vreo idee. Am trimis la Academia Nice o adeverinta (nu mi-am ridicat inca diploma de licenta de la faculta, ca am terminat in 2004) si releveul de note, insotite de o scrisorica in care intrebam ce-as putea eu sa fac in aceasta situatie. Raspunsul lor a fost ca nu exista echivalente intre diplomele straine si cele franceze, dar ca daca vreau sa urmez niscaiva studii pe aici, pot sa ma prezint la ce institutie de invatamant superior vreau eu si sa cer o dispensa de studii iar prezidentul universitatii respective va determina nivelul meu de admitere sur proposition d'une commission pédagogique. Mai scrie acolo ca aceasta dispensa e destinata a-mi permite conservarea unei parti/intreg din mes acquis universitaires antérieures. Tot acolo zice ca in ceea ce priveste recunoasterea profesionala a diplomelor etranjere il appartient aux employeurs intéressés, pam pam! Mie partea asta-mi place de mor
La sfarsit de tot mi se face o mare favoare: j'atteste que le diplome que vous avez obtenu en Roumanie en 2004 sanctionne 4 années d'études supérieures dans le système éducatif de ce pays (ca poate eu nu-mi dadeam seama)
S-ar putea ca tu sa fi stiut toate chestiile-astea si eu sa fiu redundanta, in cazul asta scuze.
Mai departe... nu mai stiu. Tu zici ca poti sa refaci ultimii doi ani? Eu nici macar de asta nu sunt foarte sigura, pt ca pana la ora asta nu am reusit sa gasesc o persoana capabila sa ma lumineze. E drept, n-am fost decat la Aix. Si tot drept e ca nu mi-a stat caru'-n loc numai de asta, dar nici n-am avut de ales.
Ma gandesc ca poate ne mai lumineaza si pe noi fetele care au reusit sa continue ceva studii aici. Chiar: 
!!! Multumesc anticipat 
Ce am facut eu, concret:
- am gasit la Aix un DU pe limbaj gestual, am trimis un dosarel si astept raspunsul (in suc propriu);
- am cautat un master pe-aproape de profilul meu, pt anul I era prea tarziu si pt anul II imi lipseste tupeul;
- am fost la Crucea Rosie, unde exista ceva f apropiat de profilul meu; din pacate toata lumea e in vacanta, mai merg o data in septembrie.
Ce am mai facut, tot concret, dar fara happy end:
- m-am inscris la assedic;
- am fost trimisa la anpe, unde m-am inteles cu functionara de serviciu din doi in trei, dar am obtinut totusi un rdv la afpa;
- m-am prezentat la afpa (cu tot cu cartea de munca din Ro si adeverinta de salariu pe ultimii n ani, traduse si legalizate); la sfarsitul acestui rdv ma simteam cu 100 de ani mai batrana, sleita de energie si cu un gust amarrr; nu numai ca nu am obtinut nici un fel de curs, dar am mai fost tratata si cu sulfat de sictir... In fine, cred ca asta face parte din lungul drum al omului din est catre procesul de adaptare in vest!
Intre timp, tot concret, capra moare de raioasa... am fost dezinscrisa de la assedic
Ce voi face in viitorul luminos, optimistic, mai mult sau mai putin apropiat:
- ma voi reinscrie la assedic;
- voi fi trimisa la anpe
....................................................................
ca doar n-o sa ma apuc de ruleta ruseasca la varsta mea
Nadine, tu ce fel de cursuri ai facut?
Mie un lucru mi-e foarte clar: usor nu ne-a fost si nu ne este nici uneia dintre noi, dar si obiceiurile omuletilor astora din administratie difera cumplit de mult de la o regiune la alta. Si-ar mai fi cate ceva de spus si despre rezistenta fiecaruia.
Oricum, eu ma bucur ca va gasesc pe voi aici, fie ca ne-am vazut sau nu, fie ca ne vom vedea sau nu, pt mine inseamna enorm ca pot sa va scriu, stiind ca cineva raspunde intotdeauna
Si-acum, daca tot am inceput, vreau sa va spun ca-n fiecare zi mi-e dor de-acasa... Stiu ca n-aveti cum sa ma ajutati, da' macar m-am descarcat
Gata, ma duc sa calc cinci catralioane de cosuri cu rufe, stranse de la moartea lui Petru cel Mare, ca primarul vad ca n-are nici un gand
Va si va doresc:
- o seara racoroasa-n sud
- una agreabila-n rest!
lorena_andreianu spune:
Ca tot veni vorba, am uitat sa ma "laud" (io tot cu laudatul sunt in ultima vreme). Am primit 2 raspunsuri pozitive ca pot sa-mi continui facultatea. Si bomboana pe coliva (ca in cazul asta nu pot spune "la cerise sur le gateau"), aia unde vreau eu sa ma duc nu ma primesc in anul 3 ci in anul 2...
ca nu mi-ar fi validat decat 3 semestre. Nu stiu cum au calculat ei, ca aceleasi materii am facut si in Ro...
Acu' beleaua e alta: ce o sa fac cu fiu-meu 2 ani??? Hai ca unul se aranja cum se aranja, da' 2... Si inca o intrebare (promit ca e ultima pe ziua de azi), pentru cele cu copiii si "studioase": exista ceva "facilitati" pentru mamici? Ma gandesc sa fie un program mai lejer, pasuiri diverse...
Gata!
Pupici si sa treaca si pe la voi ploaia (ce pe noi de ieri ne tot uda cand si cand)... si Miron Radu (06 oct. 2004)
Miron RaduFrantzujii
georgianab spune:
Maria, da, stiam ce spui tu. Numa ca eu nici macar nu m-am obosit sa capat hartia aia de zice ca am 5 ani de facultate in Romania ca am considerat-o inutila. Io foarte concret nu stiu nimica dar din auzite stiu cate ceva. Odata demult la un forum de forte de munca am vorbit cu unu de la CNAM care dupa ce a ascultat ce am de zis a conchis ca as putea echivala cam tot ce am facut acasa dar ca ar trebui sa repetultimii doi ani ca sa am o diploma franzuzeasca. Si mai stiu de la andiaroro ca ea a facut ceva in sensul asta dar pe alta directie.
Acu problemele mele e cam ashea: n-as mai face aceeasi specialitate ca n-am lucrat niciodata si cred ca n-am nici o sansa, dar nici nu stiu catre ce altceva sa ma orientez.
Partea aia cu employeurul si mie imi place de morrr ca atunci cand au avut nevoie de informaticieni, dintr-o data facultatile de informatica ale noastre au fost bune, barbatu meu e navalist si au venit dupa el in tara sa-l caute sa-l aduca aici si a fost incadrat direct inginer. Asa ca mie personal mi-e greata de ipocrizia asta cu :refaceti studiile la noi. Eu una zic asa: si la noi si la ei sunt oameni inteligenti si seriosi, si la noi si la ei sunt lepre care abia termina cu un 5 si nu-s buni de nimic dupa aia. Diferenta e ca al de termina cu 5 aici are diploma recunoscuta!
Si eu mi-am comparat cursurile cum zice si Lorena si in afara de un nenorocit de managementul nu stiu carei tampenii am facut exact aceleasi cursuri in 5 ani de facultate.
In fine m-am enervat prea tare, acu sa ma racoresc: ia zi de ce te-au dezinscris de la assedic? Si la afpa macar un curs de franceza puteai sa ai! Nadia parca asta a facut.
Eu mi-am propus asa: daca dupa un timp de cautari nu reusesc sa gasesc nimic de lucru (pornind de la desenator si terminand cu inginer) fac un BTS.
Na ca m-am racorit si eu!
http://georgiana.iciblog.com
Maria I spune:
Lorena, felicitari! Sa fie-ntr-un ceas bun si sa-ti dea Dumnezeu sanatate sa duci totul la bun sfarsit! Daca eu as fi in locul tau, m-as duce acolo unde-mi place mai mult, ca-i mare lucru sa inveti de placere. Stiu, esti ingrijorata si nu vrei sa lasi iedutu' in grija altcuiva doi ani, dar daca se poate aranja pt un an, poate ca cineva, acolo sus, va randui cumva lucrurile pt doi. Uite, in momente de-astea mi-e asa o ciuda ca nu suntem si noi mai grupate, ne puteam ajuta altfel.
A, sanatate multa!
Aurelia, o sa zici ca-s nitel retardata, da' daca venitul barbatului meu a fost mai mic de 16000 de euroi pe 2004, eu unde/cui/cu ce ma adresez?
Cu afpa, va spuneam ca n-am obtinut cursuri de franceza, ca a decretat tanti aia ca vorbesc bine si ca ei nici n-au asa cursuri, apoi mi-a marturisit ca au, da-s locurile ocupate pana la anul, si-uite-asa o barba-avea/ si-uite-asa o pieptana . In schimb, atunci cand am executat vizita medicala la OMI, mi-au obtinut cei de-acolo 200 de ore la UFCS. Ei bine, chiar daca nu-i ce ma asteptam eu, ma declar incantata de profesoare, doua dragute. Pana in septembrie sunt in vacanta si-apoi o iau de coada.
Gata, ma duc la treaba si mai arunc un ochi (sa fie stangu'?) pe-aici mai tarzior, da' mai ziceti si voi una-alta!
Maria I spune:
Georgiana, am scris amandoua in acelasi timp 
Zau ca nu-mi dau prea bine seama la ce foloseste hartia aia, da' n-o fi foc daca o ai in casa. Daca nu vrei sa repati doi ani pe aceeasi specialitate, cred ca ar fi bine sa ceri un bilant de competente la anpe, dar il ceri tu, ca ei nu ti-l propun! Si pe mine ma bate gandul sa fac acelasi lucru, nu stiu foarte multe despre asta, ar trebui s-o-ntrebam mai cu de-amanuntele pe Samsara7. Cica la sfarsitul cestui bilant savant ti se spune ca esti buna pt cutare si cutare meserie/sector de activitate. Meserias, nu? Si cu toate ca eu sunt pricinoasa si carcotasa de la natura, sunt sigura ca daca pici pe mana cui trebuie, chiar poti sa afli o gramada de lucruri despre tine, la care nici cu gandul n-ai gandi altfel... sau poate ca da, dar nu le-ai dat contur... Deci, iti spuneam, si pe mine ma tenteaza si m-as superbucura daca acest bilant mi s-ar face de catre un psiholog adevarat, cu analiza personala incheiata, nu de catre dragalasa de functionara care mi-a spus ca eu sunt vorbitoare de "alte limbi slave" numai pt simplul motiv ca nu avea romana in baza de date. Si da, ai mare dreptate, aici cei care-au terminat chiar si cu 5 sunt recunoscuti, dar sa nu uitam ca sunt la ei acasa si la o adica ne-o spun in fata... In fine, pe noi nu ne intereseaza nivelul lor, ci sa vedem cum ne scoatem noi urechile din angrenajul asta misterioz si de nedeslusit in care ne-a adus viata Si da, ai dreptate, si la ei sunt oameni inteligenti si seriosi, am cunoscut si eu vreo doi-trei. Mai am timp.
Ce e aia comparat cursuri? Am eu o banuiala, dar e doar o banuiala. Daca-mi spuneti ca trebuie sa merg la Bucuresti si sa o deranjez pe donsoara secretara ca sa-mi dea nu stiu ce desfasurator cu cei patru ani de facultate, mi se rupe sufletul de mila mea!
Zau asa, nu te mai enerva, ca razbim noi!
De la assedic m-au dezinscris intrucaci mi-au cerut dovada de asigurare sociala si eu nici n-am, una la mana, si-a doua la mana, trebuia sa completez nu-stiu-ce pe internet, iar eu nu am completat. Acu' as da vina pe barbatu' meu ca m-a influentat si cica la el assedicu' peu importa, dar il iert, ca e artist si nu-si da seama cat importa la mine! Bref, a fost si vina mea.
Si la afpa nu am obtinut cursul pe care-l pohteam eu (tot de franceza si remunerat) pt ca fonctionarei i s-a parut ca vorbesc prea bine, da' de fapt era ea-ntr-o pasa... sa zicem proasta! Si-asa de bine mi-ar fi picat banutii aia, caci al meu sot are profesie liberala si-n ultimii 5 ani a avut atatea probleme de sanatate ca a ramas cu cativa clienti, si-aia ca vai de lume.
Si eu am incercat sa-mi gasesc de lucru. Am zis ca, dat fiind ca n-am apucat sa lucrez pe meseria mea (traiasca practica pedagogica si voluntariatul din timpul facultatii)sa incep cu un benevolat. Am luat un rdv cu un asistent social (nu stiu cine m-a pus!), cica sa ma conseieze inspre ce asociatii sa ma-ndrept. S-a uitat la mine ca la filmul mut, m-a trimis la primarie sa cer o brosura cu asociatiile din regiune, iar duduia de la primarie m-a privit stramb si m-a trimis la plaja, ca cica asa o brosura nu se egzista si nici n-a mai pomenit una ca aiasta, auzi, benevolat! Da' poate gasesc la asistentul social 
Am zambit la suprafata si-am iesit cat mai repede din primarie. Nici macar nu ma mai enervez, ca tot eu fac riduri. Am dat telefoane pe la asociatii, dar nimeni nu vrea un benevol, unii mi-au spus sa mai sun maine, altii mi-au inchis telefonul in nas direct.
Mai astept pana in toamna raspunsul pt DU si daca-i negativ incerc la crucea rosie. Sa zicem ca as face un BTS, acum e prea tarziu sa ma inscriu in 2005, incep in 2006 si termin in 2008. Lungeste-mi , Doamne, zilele!
Hai, ca am ametit pe toata lumea
Raman pe-aproape