10 chestii la care am dat-o in bara!

1001 DE KESTII LA CARE-AM DAT-O IN BARA! (1,001 facts somebody screwed up!)
by Deanne Jordan

(sau despre lucruri pe care toata lumea le stie si nimeni nu le verifica...)

***
Taurii nu pot percepe culoarea rosie, nici o culoare de fapt; ceea ce ii irita este miscarea toreadorului.
***
Intr-o jungla adevarata nu te poti da hutza pe liane...pentru ca sunt crescute din pamant. Sorry, Tarzan...
***
Corabiile lui Columb n-au fost Nina, Pinta si Santa Maria. Nina era de fapt Santa Clare, Santa Maria era La Galante (Nina si Pinta erau numai porecle intre marinarii lui) Nici nu se mai stie numele oficial al Pintei...
***
Animalele nu-si resping puii daca au fost atinsi de om.
***
Van Gogh de fapt nu si-a taiat urechea...doar si-a ciopartit un pic din lobul urechii.
***
E cam indoielnic ca Amalia Earhardt a fost prima femeie care a zburat peste Atlantic. Se zice ca era un pilot nu prea bun, iar cei doi piloti-barbati care mai erau cu ea au pilotat de fapt avionul.
***
Sunt numai 46 de state in SUA. Virginia, Pennsylvania, Kentucky si Massachusetts sunt commonwealth-uri.
***
Eschimosii nu traiesc si nu au trait niciodata in igloo-uri. Igloo-ul este numai un adapost in caz de urgenta.
***
Sir Arthur Conan Doyle nu a pus niciodata in gura lui Sherlock Holems replica :"E elementar, dragul meu Wilson".Responsabili pentru asta sunt scenaristii.
***
Rosia nu este o leguma ci un fruct. Curtea Suprema a US a stabilit taxe pentru rosii in 1893 la categoria legume sub pretext ca se foloseste ca si o leguma...Mai devreme de asta stabilisera ca fasolea- mai bine zis "semintele" de fasole- trebuie taxata tot ca leguma.
***
Se stie numai ca toti papii au fost de sex masculin. A existat insa si Papa Joan - o EA - intre 855-858. Multi ii contesta existenta. Depinde pe cine intrebi. Istoricii barbati vor zice ca n-a fost. Feministele vor zice ca ba da. :)))
***
Lucille Ball ( o stim din "I love Lucy- serial american de prin anii 60?-mi-aduc aminte ca era alb-negru, oricum...) nu era roscata natural. In primele episoade era bruneta.
***
O raceala nu se transforma in pneumonie. Una e cauzata de un microb, cealalta de o bacterie.
***
Robotii de bucatarie nu prea economisesc timpul nostru pretios...Treaba la bucatarie dureaza la fel de mult ca pe vremea bunicilor si strabunicilor noastre.
***
Nicaieri nu e specificat ca vitamina C previne raceala.
***
Specialistii sunt convinsi ca Iisus nu s-a nascut in anul 1 AD, ci mai degraba cu vreo 6 pana la 20 de ani mai devreme. Data de nastere in vechime nu era importanta, nici macar pentru personalitati. Ceea ce conta era data mortii - atunci se stabilea si daca era vorba de o personalitate sau nu, analizand faptele din timpul vietii.
***
Asia si Europa nu sunt continente distincte. Anticii au crezut asta datorita stramtorii Bosfor care separa Marea Neagra si Marea Marmara. Cei ce faceau hartile la vremea aia au perpetuat greseala. Bosfor inseamna " drumul vacii.
***
Greierii nu "canta" prin frecarea genunchilor ci a aripilor. (eu de-abia mi-o fixasem in memorie pe-asta cu genunchii...)
***
Parul si unghiile nu cresc dupa deces. Pielea care se subtiaza creeaza impresia asta
***
Statuia Libertatii se afla amplasata in apele teritoriale ale New Jerseyului si nu ale New Yorkului. Si nici macar nu se numeste Statuia Libertatii, ci "Libertatea Iluminand Lumea"...

Imaculata Conceptie se refera la nasterea Fecioarei Maria, nu a lui Iisus.
***
Egiptenii nu erau grozavi la imbalsamat. Climatul uscat facea toata treaba..
***
Serpii nu au pielea alunecoasa. De fapt pielea lor e chiar uscata...
***
Ochii orientalilor nu sunt oblici, ba sunt chiar mai orizintali decat cei ai europenilor...:))). Este numai iluzia data de pliul epicanthic de deasupra ochiului si de pozitia joasa a septului nazal.
***
Balbaitii inceteazasa se mai balbaie atunci cand canta si cand vorbesc in soapta.
***
Traditional, numai barbatii din Hawaii dansau hula si nu voluptoasele fecioare pe care le admiram la TV
***
75 % din albine nu traiesc in roiuri , ci individual.
***
Noe nu a luat pe arca lui cate doua exemplare din fiecare specie de animale. Din cele considerate "necurate" de evrei a luat, intr-adevar, cate doua, dar din celelalte a luat cate 7.
***
Strutul nu-si baga capul in nisip.
***
Fulgerul poate sa loveasca de doua ori in acelasi loc. Si sa mai adaugam ca mai multi barbati sunt loviti de fulger decat femei. Poate ca e o pedeapsa divina, pana la urma...
***
Barba-Albastra (ala cu nevestele, nu?) n-a existat. A existat insa, piratul Barba_Neagra. ( ala cu comoara)
***
America nu-si datoreaza numele lui Amerigo Vespucci. Vine de la cuvantul pieilor rosii "Americ", numele unui lantz muntos.
***
Inaltimea exacta a Everestului nu se stie din cauza grosimii stratului de zapada din varf.
***
Indienii nu isi aruncau armele -tomahawks. Ia ganditi-va: cum sa-ti arunci singura arma cu care lupti??
***
Cristofor Columb n-a existat. A existat , in schimb, Cristobal Colon. Si nici nu se stie cum arata in realitate-nu exista decat portrete pictate din memorie.
***
Mai intai a fost notatia "X-mas" apoi "Christmas". X este simbolul grecesc pentru Christos in manifestrile crestine de inceput.
***
Nu poti asculta zgomotul valurilor in scoici...poate cel mult ceva ecouri.
***
Toata povestea cu Newton pe care l-a pocnit un mar in cap si a descoperit gravitatia este o aiureala... El n-a declarat la vremea aia decat ca se gandea la gravitatie si a vazut un mar cazand. Gravitatia era cunoscuta deja, el doar a aplicat-o si explicat-o in alt mod. Sa mai mentionam ca Newton era cunoscut ca o persoana imposibila, dificila si foarte razbunatoare?
***
Penicilina nu distruge bacteriile. Doar le opreste inmultirea.
***
Cica Lucifer este mentionat numai o singura data in Biblie. Si atunci se refera la un rege babilonian.
***
Japonezii n-au atacat primii Pearl Harbor. Americanii tocmai ce atacasera un submarin cand au aparut avioanele japonezilor...
***
Caii nu dorm in picioare. Motzaie, intr-adevar, dar cand dorm se intind pe jos.
***
Diamantele, inainte sa fie "cele mai bune prietene ale femeilor" au fost numai cele mai bune prietene ale barbatilor...pana prin 1400.
***
Scalpatul era o practica europeana si nu a pieilor rosii. Ei mai mult crestau pielea capului; atacatul supravietuia, oricum.
***
Sa mananci " cat o vrabiuta" inseamna destul de mult...intre un sfert si o jumatate din propria greutate.
***
Cainii nu latra. ;))))) Cel putin, nu aia salbatici. Cica fac alte zgomote-marait, urlat la luna, schelalait, dar latratul e "dobandit" dupa imblanzire.
***
Sunt foarte putine dovezi care sa dovedeasca intr-adevar existenta lui Robin Hood.
***
Un an din viata unui caine nu echivaleaza sapte ani din viata unui om. Primul an "cainesc" ar fi cam 18-21 de ani, iar fiecare din urmatorii echivalentul la 4 ani umani.
***
Nu cunosti varsta unui copac dupa inelele trunchiului.Depinde de traumele suferite de copac.
***
Nu se cunoaste cu exactitate viteza sunetului.Depinde de densitatea aerului
***
Nu exista geam anti-glontz. Daca se trag rafale succesive se sparge sigur. Toata shmekeria este ca atacatul are timp sa bage capul la cutie.
***
Roz pentru fetite, bleu pentru baietei, nu? Ei, bine, la inceput era invers.. si inca mai este in unele zone.
***
California nu o sa alunece spre Pacific. In cele din uram o sa ajunga pe langa .. Canada. Placa continentala o impinge spre nord, nu spre vest.
***
Nu poti tine ochii deschisi cand stranuti.
***
Nu se poate sti daca fulgii de zapada nu sunt intr-adevar doi la fel..e doar o speculatie.
***
Alexander Graham Bell nu a inventat telefonul. El doar a folosit instrumente gata inventate pentru a face o proteza auditiva. dar se pare ca e adevarat ca a patentat inventia numai cu 2 ore inaintea lui Elisha Grey, si uite cum se intra in istorie... Inca nu se stie cine, ce si cum a inventat...
***
Cladirile in Tokio sunt numerotate haotic, in ordinea in care au primit autorizatie de functionare. Numarul 10 e aici, iar 11 in cealalta parte a orasului. Autotii cartii cica au patit-o pe propria piele... Asa e , fetele din Japonia??

***
Parthenonul grecesc nu s-a deteriorat in timp. A fost detonat de turci in 1687 cu praf de pusca.
***
Scandurile si caramizile pe care le sparg karatistii la demonstratii nu sunt ca cele folosite in constructii. Scadurile sunt incalzite ca sa fie usor de spart, iar la fabricatul caramizilor se pune mai mult nisip ca sa fie fragile. Deci, daca participati la o demonstratie de-asta, oferiti-va sa aduceti voi materiale de-ale adevarate...
***
Alcoolul nu te ajuta sa dormi. Dimpotriva. (Personal, o contest pe-asta...) ***
Ca greierii pot indica temperatura de afara nu e doar o poveste. Numarati taraiturile in rastimp de 14 secunde si adauga 32 si vei obtine gradele in Fahrenheit.
***
Daca-ti tai parul asta nu inseamna ca o sa creasca mai repede sau mai bogat
***
Puritanii nu sarbatoreau Craciunul-considerat de ei sarbatoare pagana. Era chiar ilegal pana in 1681.
***
Cobrele nu aud fluierul imblanzitorului. Urmaresc numai miscarea acestuia. daca totusi il aud , avem de-a face cu o soparla fara picioare...
***
Statistic vorbind, e mai putin probabil sa te muste un dobermann decat un pudel. De fapr, cu cat sunt mai mici, cu atat sunt mai mushcatori. Explicatia? Un fel de complex al lui Napoleon canin...
***
Nu exista dovezi ca dinozaurii au fost verzi. Sau maro, sau orice alta culoare. Pur si simplu nu se stie.
***
Faimosul festival Woodstock din 1969 nu s-a tinut la Woodstock, NY. Locatia exacta a fost Bethel, NY- un judet mai incolo.La Woodstock nu s-a permis toata tevatura. Dar s-a admis la Bethel- cu toata bunavointa autoritatilor si bataia de cap cu organizarea, festivalul e inca cunoscut sub numele Woodstock., lasand Bethelul in umbra.
***
Frankenstein a fost numele doctorului nu al monstrului, in romanul original. Din nou, Hollywoodul...
***
Nimeni nu are habar daca s-a manacat curcanul de Ziua Recunostintei. Pe vremea aia, prin "curcan" se intelegea orice pasare comestibila...
***
Numai 4 specii de piranha te mananca de viu, si numai in anumite conditii..
***
Caprioarele nu mananca fan.
***
Cimpoiul nu e originar din Scotia , ci din Persia.
***
"Fortune Cookies" n-au apucat sa vada China, pentru ca au fost inventate in America. Ca si egg foo young, chow mein si chop suey....
***
Febra fanului n-are a face cu febra si nici cu fanul. E o alergie la polen ( de parca nu stiu eu cel mai bine... cu 500 de $ dati pe teste...nts, nts, nts...) ***
Detectoarele de minciuni sunt numai o gluma si un experiment. De-aia nu sunt admise in tribunal ca probe.
***
Toast-ul a fost original gustatul bauturii ca sa se vada daca e otravita
***
"Sardina" nu este un tip de peste ci o "marime" de peste Sunt peste 21 de tipuri de pesti care pot fi si sardine.
***
Marele Zid Chinezesc NU poate fi zarit din spatiu.
***
Mickey Mouse n-a fost desenat de Walt Disney, ci de partenerul acestuia Ubbe Ert Iwerks.
***
Magellan n-a facut inconjurul lumii. A murit in Philippine, iar secundul lui a continuat expeditia...
***
Uitati-o si pe-aia cu Wilhelm Tell tragand cu sageata sa tinteasca marul de pe capul fiului sau... Nimic nu dovedeste ca el ar fi existat.
***
Frunzele nu-si schimba culoarea toamna. Doar pierd culoarea verde si raman cu celelalte pe care le-au avut tot timpul.
***
Imnul Statelor Unite este un vechi cantec de pahar cu versuri modificate.
***
Deodorantele de camera nu parfumeaza aerul din camera ci... anesteziaza nasul. Uitati-va la ingradiente.
***
Semnul X pus acolo unde urmeaza o semnatura, era de fapt simbolul crucii si nu era folosit de analfabeti ci insemna ca documentul e in regula.
***
Transpiratia n-are miros.Bacteriile de la suprafata pielii ne muta nasul...
***
Partida de Ceai de la Boston, n-a fost un eveniment care sa marcheze protestul impotriva taxelor instituite de Marea Britanie, ci... o incercare de jaf.
***
Flamingo nu sunt roz decat in anumite zone unde au in alimentatie o anumita molusca. Altfel... sunt albi.
***
Daca trezesti un somnambul, nu pateste nimic. Asa zic psihologii.
***
Vrajitoarele din Salem, Massachussets, n-au fost arse pe rug ci spanzurate.
***
Cand visezi nu te agiti in somn.
***
Zvastica nu a fost un simbol inventat de nazisti. Era un semn antic legat de adorarea soarelui. Zvastica lui Hitler , totusi, are bratele ca acele de ceasornic, cea antica era invers.
***
Unicornul nu e o figura mitica. Erau numai desene de rinoceri "din auzite". Si aratau mai mult a capre decat a cai.
***
Perioada Prohibitiei din Statele Unite marcheaza si inceputul Crimei Organizate...
***
Hitler a fost copil din flori si nici macar german din nascare. A fost austriac.
***
Declaratia de Independenta n-a fost semnata pe 4 Iulie ci pe 2 august....
***
Daca inoti dupa ce mananci n-ai probleme cu crampele de stomac...
***
Porcii nu sunt murdari si, alaturi de caracatita se numara printre animalele cele mai inteligente.
***
Chicago este departe de a fi "orasul vanturilor" Nu este nici macar in topul celor mai "vantoase" 10 orase in SUA... Cuvantul 'chicago " inseamna "locul imputit unde creste ceapa salbatica...' in dialectul indienilor
***
George Washington n-ar trebui sa fie considerat primul presedinte american, ci John Hanson, presedintele de atunci al Confederatiei. Washington era de-abia al 9-lea in ierarhie.
***
Cenusareasa n-a avut un condur de cristal! Traducatorul a facut confuzia intre "pantouffles en vair" (pantof din blana de veverita) si "pantouffles a verre" (pantof de sticla)
***
Posesia nu este acelasi lucru cu proprietatea. Daca cineva este proprietarul a ceea ce tu posezi, este al lui de drept, nu al tau si tu ai cam incurcat-o!
***
Cutia Pandorei nu era o cutie, ci mai mult un borcan. Si nu continea toate nenorocirile lumii, ci virtuti si lucruri bune oferite Pandorei ca dar de nunta. Ele s-au raspandit in lume, iar ei i-a ramas numai Speranta, consolatoare... (pe-asta de unde-or fi scos-o???)
***
Haley nu a descoperit cometa cu acelasi nume, ci doar i-a prezis aparitia in 1758.
***
In Biblie nu scrie : " Dumnezeu ii ajuta pe cei care se ajuta singuri"
***
Negrul nu este cea mai comuna culoare de doliu in lumea intreaga, ci albul.
***
Pe-asta aproape ca o prevesteam:

Edison n-a inventat becul ;))) ci Sir Humphrey Davy in 1802. Edison doar i-a imbunatatit filamentul ca sa poata fi comercializat.
***
Nasturii aparent fara utilitate de pe manecile sacourilor barbatesti se trag de la vestoanele nemtesti care aveau nasturi cusuti pe maneca pentru ca purtatorul sa...nu-si sufle nasul .
***
Casanova nu avea un farmec special cu care vrajea femeile...pur si simplu stia carei femei sa-i ceara favoruri...Pe langa asta, a mai ramas si impotent pe la 30 de ani...
***
Ketchupul a fost original o doctorie chinezeasca..
***
Nu toti medicii depun juramantul lui Hipocrate. Foarte putini o fac, iar cei care de fapt fac asta, depun un cu totul alt juramant...diferit de original

Ha, ha...puteam sa jur ca si asta urmeaza.... ***
Henry Ford n-a inventat automobilul. A fost devansat cu vreo 18 ani de Gottlieb Daimler, ca si de Karl Benz. Daimler si-a numit masina dupa fiica distribuitorului sau. Poate ati auzit de ea, Mercedes. Mai tarziu, au ramas impreuna...
***
Trifoiul cu patru foi se gaseste pe toate drumurile. (la naiba, ca eu n-am vazut in viata mea vreunul...)

***
Lassie nu era femela.

***
Daca sapi o gaura in Statele Unite si iesi pe partea cealalta a pamantului, nu nimeresti in China, ci pe undeva pe langa Australia...
***
Umezeala nasului unui caine nu spune nimic despre starea lui de sanatate
***
Liliecii nu se incurca in parul oamenilor.
***
Blestemul faraonului" de la deschiderea mormantului luiTutankamon nu s-a manifestat... Toti lucratorii au trait pana la adanci batraneti...
***
Casa Alba a fost gri pana in 1812.
***
Aproape ca nu exista caz de combustie umana spontana care nu poate fi explicat..
***
Serul adevarului nu functioneaza... devii inconstient, dar nu incepi sa debitezi lucruri cunoscute numai de tine.
***

Imi pare rau, Popeye, dar spanacul nu prea contine fier. Pubicatia guvernului a gresit o cifra, "umfland-o".
***
Aaaaa, uite si una de bun simtz:

Dracula nu este un personaj mitologic , ci eroul unei carti din 1897, avandu-l drept inspiratie pe Vlad tepes, un print valah din sec XV.
***
Toata lumea viseaza, numai ca nu toti ne amintim.
***
Nu poti albi peste noapte, nici dupa un soc.
***
Einstein n-a fost un student-dezastru, doar ca sistemul de notare pe vremea lui era diferit.

Si... climaxul!:

Cerul nu este...albastru ci negru, dupa cum spun astronautii.Culoarea albastra este data de reflectia luminii in particulele de praf si apa din atmosfera. De fapt, pare albastru, pentru ca este singura culoare nereflectata. Cu alte cuvinte, cerul are orice alta culoare, dar nu albastru. (daca continuam sa scriem in stilul asta-spun autorii cartii- cred ca putem candida in politica ;))))))))))

Regele George al Vlea nu a murit de moarte buna, de si asa s-a zis. El era de fapt in coma, iar comunicatul de presa deja aparuse cum ca r fi murit. Asa ca i s-a administrat morfina si apoi cocaina, ca sa se adevereasca ce scria la gazeta..
***
Leul nu este regele junglei.Leul nu traieste in jungla. Nu poate sa alerge in jungla. Ii place la campie, la loc intins unde sa alerge. Iarasi, sorry, Tarzan!
***
Cand spermatozoidul ajunge la ovul, acesta nu sta pasiv ci arunca o "nada" chimica de care spermatozoidul nu poate scapa...inca un mit al superioritatii masculine spulberat!
***
Cercelul in sfarcul sanului nu e numai o gaselnita a curentului punk, era foarte popular si printre doamnele de la 1800...

Si...final apoteotic:

Adam si Eva nu aveau buric.


Concluzia? STIM CA NU STIM NIMIC!!!



Chiar asa sa fie? :D


www.terrapininc.com/Dental/Smile%20Crocodile.jpg" target="_blank">Smilla crocodila

ANDRUSHKA spune:

Smilla, draga, sa inteleg ca ti-a fost mila de efortul meu de a traduce si te-ai gandit sa aduci subiectul la lumina? Da' de ce nu scrisesi direct la subiectul cu pricina, de-abia ma motivai si pe mine ca nu e cazul sa dau cartea inapoi...
Uite aci subiectul de baza.....

http://www.desprecopii.com/forum/topic.asp?TOPIC_ID=35489&whichpage=1

Acu' pricep si io faza cu dreptul de autor....




Cateodata, ca sa mergi inainte, trebuie sa faci un pas inapoi.

smillaraaq spune:

Scuze, scuze, io am primit pe mail astazi chestia asta si m-am gandit sa postez aici. N-am vazut ca mai era un subiect deschis pe aceeasi tema!



www.terrapininc.com/Dental/Smile%20Crocodile.jpg" target="_blank">Smilla crocodila