Muzica din lumea intreaga
Raspunsuri - Pagina 4
n/a spune:
Mai Donia....hihihi...esti sigura ca vrei sa "traduc" eu imnul Italiei...?????
Da' chiar la imnuri nationale nu ma bag, din jena...
Mai bine sa lasam o italianca de pe forum...
Stringiamoci a coorte - cred ca inseamna sa ne strangem in cohorte, nu in curte....
Oricum, un imn national e ceva sfant iar traducerile mele-s prea zgubilitice sa ma ating de imnuri...
Irimell spune:
Donia, muzica irlandeza veche aici:
http://perso.club-internet.fr/pybertra/ceol/homepage.htm
O zi buna,
Irimell
Donia spune:
Multumesc, Irimell, am ascultat. Nu stiu de ce, mi se pare mai trista... sau melancolica decat ma asteptam. Oricum, frumos.
n/a spune:
Mai fetelor, nu lasati subiectul asta sa moara-n fasa! E prea frumos sa se duca pe apa sambetei...Si daca aveti melodii straineze, nici un bai! Vi le "traduce" Veru!
anto spune:
Vektros,
... de mult nu am mai ras asa bine.
Esti... ceva grozav!
RUXMAX spune:
No, cine ma ajuta si pe mine sa depistez care cantaretz francez canta in duet cu Nana Muskuri ceva cu: "Je parle de moi, je parle de toi...." lalala, ca nu-mi mai aduc aminte si alte versuri
.
please,
ruxandra