Aici, in Olanda (3)

cspilca spune:

Dragele mele,

Nu am mai scris de mult, insa de urmarit, v-am tot urmarit
Nu-mi vine sa cred ca am depasit cu 2 zile termenul la care trebuia sa nasc, asa ca is un pic cam stresata. Si trebuie sa recunosc si un pic cam speriata... Insa atata vreme cat ma simt bine, sper sa nu fie nici o problema.

Lena, pozele de la botez is super faine, si fatuca e o minunatie!! Drum bun acasa, si cand te intorci o sa vezi si tu poze cu fata mea - care se incapataneaza sa stea in burtica.

Sa-mi tineti pumnii sa nasc usor.
Voi reveni in curand (sper) cu noutati
Cristina

PS: Have fun duminica la intalnire! Va invidiez!!

Iris2002 spune:

Cristina draga, iti doresc din suflet o nastere usoara si un bebe frumos si sanatos !
La urmatoarea intilnire vrem sa va vedem pe amindoi !!!!

Dana, nici nu ma asteptam la altceva de la tine... si gospodina buna, si mamica de milioane, si studenta sirguincioasa...cum le faci pe toate?

Danyce, nici eu nu stau bine cu memoria, si eu nici macar nu am scuza ta...lasa ca (sper sa) aduc eu camera.

Va las ca ne vin si noua musafiri diseara, un coleg de-al meu de la servici cu prietena lui....

doeeeeeeeeei !

Rukki spune:

Fetelor, va multumesc frumos pentru felicitari Mi se pare asa dragut ca pot sa impartasesc primele mele "realizari" in Olanda cu persoane care au trecut prin aceleasi imprejurari si inteleg cum ma simt...Plus ca si mie mi se pare ca altfel va arata CV-ul meu cu experienta de munca aici, in Olanda, si eventual cu ceva recomandari.
Daniela, eu am terminat Stiinte Politice in Bucuresti, in limba engleza. Aici inca ma gandesc ce master sa fac, cel mai mult mi-ar placea Political Communication, dar nu au asa ceva la Universitatea din Amsterdam, ar trebui sa merg in Leiden (nu ca e mare sacrificiu). Pe de alta parte, si eu am o profa din Bucuresti care acum preda in Amsterdam la Universitate, si ea ma tot indeamna sa fac masterul aici, pe stiinte politice sau studii europene. Daci cam astea ar fi optiunile...
In alta ordine de idei, unde ai incercat cu cu Masterul de zici ca ati fost prea putini? Ca stiu ca aici (la UvA) facultatea de litere e cea mai toleranta, am un prieten care studiaza romana si sunt 6 studenti in an!Si cam asa sunt toate facultatile, specializate si cu putini studenti...Dar Amsterdam ar fi departe de tine, nu?
Cristina, cum asa pai tu esti pe ultima suta de metri...nastere usoara iti doresc, si un bebe frumos si sanatos! Sa vii in curand la noi cu vesti bune!
De-abia astept sa fie duminica...Eu cred ca o sa fiu in Haga de sambata dupa-amiaza (sau seara), as vrea sa merg la Mauritshuis (parca? Muzeul cu Mondriaan si toate cele), si raman seara la Ana Maria (AAM).
Gata, ma duc, ma asteapta acasa prietenul sa sarbatorim...va pup pe toate si sa ne vedem cu bine duminica!

danyce spune:

salut,

Rukki, la Maastricht am vrut eu sa fac Master, dar eram doar 2 persoane interesate de traduceri si, pe de alta parte, in Olanda nu prea exista specialisti in domeniu. Doar un singur profesor universitar care preda atat la Nijmegen cat si la Utrecht (dar de fapt mai mult teorie si traduceri literare) ar fi avut cat de cat competenta necesara sa se ocupe de asa ceva.In Romania exista posibilitatea sa aleg intre multe optiuni practice si am ramas cu atat mai dezamagita sa vad ca aici, vorba aia, tara super dezvoltata, este criza enorma de specialisti. Poate de aceea multi se cred traducatori. Dar hai sa n-o lungesc, ca am chef sa ma gandesc la ceva mai vesel. Dar, a propos de nickname-ul tau, sa stii ca m-a umflat rasul cand mi-a zis sotiorul ce inseamna "rukken" in argou aici. Daca nu stii o sa-ti trimit explicatia pe PM sau iti spun la ureche duminica.Asta daca esti pudica.
Scuze, suratelor, ca am scris atat doar adresandu-ma lui Rukki. Asa sunt eu: cand incep ceva nu mai stiu sa ma opresc. De multe ori e o calitate (zic altii), dar uneori e un defect (zic eu).
Duminica s-ar putea sa-mi fac aparitia pe motocicleta, asa ca va avertizez sa nu va speriati de echipamentul meu sportiv. As fi vrut sa vin in rochita sau fustita ca asa-mi place mie, mai ales ca am burtica.O sa fac insa sambata testul (daca mi-e sau nu rau pe motocicleta, ca pe celelalte mijloace de transport mi-e rau intotdeauna).
Dana, mult succes la gatit si chefuit. Tot romanca ai ramas, asa ca mine. Si eu fac prajituri si gatesc personal (nu numai cina, si ceva aperitive) cand am musafiri, nu ca olandezele. De Pasti s-au minunat niste prieteni ca m-au gasit in bucatarie si tot acolo m-au lasat (era in sambata de Pasti si au venit neanuntati).Mi-e mi s-a parut ca am facut totul super rapid si, in plus, mi se parea normal ce fac. La ei, in schimb, a trebuit sa pap o feliuta de chec (din comert) pe care a trebuit eu sa-mi pun frisca din tub(asta, pe post de tort)la ziua unuia dintre ei.Nu stiu voi cum sunteti, dar pe mine ma streseaza comoditatea lor si eu continui sa fac ce imi place. A propos, unul dintre hobbyurile mele e sa fac prajituri.
Va las acum, dar nu inainte de a va trimite pupici,

Daniela Veuger si bebe mic din burtic

danyce spune:

Cspilca, iti urez o nastere super usoara si un bebe strumf frumos si sanatos. Sa ne tii la curent!!!! Iti tin stransi pumnii,

Daniela Veuger si bebe mic din burtic

ancuta06 spune:

Lena, ai o papusica. Felicitari pt botez!!!

Rukki, felicitari si tie pt vestea buna.

Iris, e un fel de mvv viza mea, adica e cam acelasi lucru dar cu alta titulatura. Oricum, ideea e ca stau si eu legal acum, si-mi astept permisul. Si apoi o sa incep si eu sa imi caut de lucru, as vrea sa lucrez cam 2 zile pe saptamana, ca tot nu pot mai mult.

Avem si noi poze noi, cu Martijn, daca vreti sa le vedeti, sunt in albumuul de 6 luni.

Abia astept intalnirea de duminica, sper sa fie vreme frumoasa. Vin si eu cu camera digitala.

Rukki, AAM, Alina, distractie placuta in Den Haag, mi-ar fi placut sa fiu si eu pe acolo, dar.....am un pitic.

Cristina, nastere usoara, cel putin la fel de usoara ca a mea!

Ancuta & Martijn, (24.10.2003)


http://community.webshots.com/user/Busch_family

AAM spune:

Hallo !
Hoe gaat het met jullie?
Pai fetelor si eu ca voi toate de altfel , de abia astept sa va cunosc si sa petrecem ca fetele , desi eu o sa incep cu o noapte inaintecu rukki ...O sa vin si eu cu camera sa ne pozam .
Rukki, printesino ....te-am sunat sa te felicit dar cred ca sarbatoresti la ora asta ....nu-i bai ca te mai sun si maine ..hihihihihi ...nu scapi de mine nici sa vrei ....
Cristina , scumpica, cred ca poti sta linistita in privinta intarzierii ca eu m-am nascut cu 2 saptamani dupa termen si atunci ca au provocat nasterea.....ca eu tauroaica incapatanata nu vroiam domne' sa ies ...dar a trebuit ...
Deci stai linistita ca o sa fie bine .
Am vazut ca toate ati spus ce ati mai facut numai eu nu v-am zis . Pai sa va spun domne ca nu se mai poate ..Sunt si eu invatacel ....merg la scoala sa invat limba olandeza ca o fata cuminte si imi distrug coardele vocale , mi se incurca limba in gura dar ce sa fac....trebe..cere poporul ..
Glumesc , chiar imi place si nu mi se pare grea pronuntia...
Am aflat ca mi s-a aprobat permisul si ca mai dureaza bineinteles (DUH) 2 saptamani pana il pot ridica.
Maine am interviul la scoala cu tipa de la primarie si cu profa de la scoala sa hotaram viitorul subsemnatei .....
Iar in curand sper sa ma angajez ...vine vara , apar sandalele si nu vreau sa imi faca iubitul scandal cand vede cati bani cheltui pe ele....hihihi..de abia astept
Danyce cred , daca gresesc nu ma injurati pls , dar si Sander , iubitelul meu are motor,asa ca iti spun din experienta ca e super sa te plimbi cu el .Enjoy it !
Oricum de abia astept sa va cunosc si pana atunci va urez numai bine , sanatate si muuuuulta fericire!si multi pupici !
P.S.Cum eu nu va pot pupici pe toate acum , spuneti-le sotilor, iubitilor sa va pupe ei....sarcina de la mine ..hehehehehehehe

desprecopii spune:

Fetelor - cred ca o masa buna poate fi si un motiv bun pentru o colecta la Pusculita DC - pentru Cristi.
Daca doriti sa contribuiti - puneti intr-un pliculet si le voi colecta.



tot zaterdag

---

Desprecopii.com - Asa se naste o mare iubire.

AAM spune:

Chiar e vorba de Danyce ....fata cu motoru...hihihihihihihi..am zis si eu corect , na :D
Am aflat ce inseamna rukkin ...hahahahaha
Pa si muuuuuuulti pupici !

danyce spune:

Iata-ma din nou. Sa stii, AAM, ca mie chiar imi place sa stau pe motocicleta. Uneori chiar adorm daca nu e viteza suficient de mare sa raman treaza. Sper doar sa nu ma apuce vomitatul (in masina mi se intampla mai tot timpul de cand il astept pe bebe) ca eu nu stiu ce ma fac. Dar va fi bine.Asadar ai aflat de ce radeam eu asa de bine.
Mirela, cred ca e o idee buna colecta pentru Cristi. Sper doar sa nu uit de ea. Am scris eu ca-s uituca in ultima vreme.
Pupici,

Daniela Veuger si bebe mic din burtic