colinde
Prietenii nostri ne tot amintesc ca ii asteapta pe cei mici cu colinda in ajunul Craciunului, acum ca e si cea mica in stare sa retina si sa reproduca poezioare. Am pregatit pentru amandoi traistute traditionale si au fost de acord sa invatam niste poezioare noi.
Problema noastra este urmatoarea: nu stiu ce colinde sa ii invat, ceva nu prea lung, ca sa nu ii incurc si sa avem timp sa le invatam bine pana la Craciun. Spre rusinea mea nu imi amintesc mai nimic din ce stiam cand eram mica, la fel si sotul meu. Si decat sa improvizam aiurea, prefer sa va cer ajutorul.
Daca va amintiti ceva colinde din copilarie, sau daca stiti vre-un site unde le pot gasi, va rog sa imi spuneti si mie!
Multumesc! 
Raspunsuri
flori_deni spune:
O, brad frumos
O, brad frumos; o, brad frumos,
Cu cetina tot verde,
Tu esti copacul credincios,
Ce frunza nu si-o pierde,
O, brad frumos; o, brad frumos,
Cu cetina tot verde.
O, brad frumos; o, brad frumos,
Ma-ndemni sa fiu ca tine:
Statornic, drept si credincios
Si facator de bine.
O brad frumos, o brad frumos,
Ma-ndemni sa fiu ca tine.
flori_deni spune:
Rasuna bland spre seara
Al clopotelor cant
Caci vine vine iarasi
Hristos pe-acest pamant
Tanarul crai
Cu mult alai
Vine din cer
Hai lerui ler
La orice casa
Se-aud colindatori
Colinda lor frumoasa
Rasuna pana-n zori
Sculati copii de graba
Si chemati prinos
Si faceti loc in casa
Copilului Hristos
El vine-n leagan verde
De ingeri albi purtati
Sa scape lumea toata
De rau si de pacat
ligia13 spune:
Florile dalbe
Scoala gazda din patut
Florile dalbe,
#350;i ne da un colacut
Florile, florile dalbe
Ca mamuca n-o facut
Florile dalbe
Sita deasa n-o avut
Florile, florile dalbe
Pe cand sita-o capatat
Florile dalbe
Covata i s-o crapat
Florile, florile dalbe
Cand covata o lipit
Florile dalbe
Cuptorul nu s-o urnit
Florile, florile dalbe
Cand cuptorul o pornit
Florile dalbe
Anul Nou o #351;i zanit
Florile, florile dalbe
Florile, florile dalbe.
theo_2004 spune:
http://www.versuri.ro/versuri/ejh_colinde+domn+domn+sa+naltam.html
cateva colinde
mami de theo
"o zi in care nu ai ras este o zi pierduta"
mi_ro spune:
Uite si aici un site:
http://colinde.org
http://www.hi5.com/friend/photos/displayUserAlbum.do?albumId=119318750&ownerId=166574282
Tisina spune:
Multumesc pentru raspunsuri, fetelor!
Hai sa va impartasesc si voua "marea mea descoperire". Tot cautand pe net colinde mai "de copii", ia uitati peste ce am dat:
Sorcova, translated to English by Ion Minulescu
May you look with merry eyes
at that little bunch I rise ,
tiny flowers may they bring
you an everlasting spring !
All the fragrance, all the bloom,
shall a fairy on her loom
weave for you, and smile, and wait
to open the golden gate !
May your steps be quick and strong,
always right and never wrong !
May you always find the 'clue',
see your dearest dreams come true,
have it always as you like,
and each time a lucky strike !
Healthy,
wealthy,
spick-and-span,
and as merry as you can !
To you and to all your dears many, bright,
Happy New Years !
Mi s-a parut foarte frumoasa!
E cam lunga pentru cei mici, insa e buna de felicitari scrise.
Noi ne-am oprit la "Mos Craciun cu plete dalbe" si varianta romaneasca de sorcova.
Sarbatori fericite!
