Unde se schimba certificatul de nastere?

Sotul meu vrea sa isi schimbe certificatul de nastere (mai bine zis sa il pre-schimbe). Asta ca sa scutim problemele legate de traducere, legalizare, etc.
Problema e ca nu suntem in tara. Iar soacra-mea (bucuresteanca get-beget), habar nu are unde trebuie sa mearga ca sa faca acest lucru sau macar sa intrebe cum se procedeaza.
Are cineva idee? Mi se pare ca e vorba de un certificat de nastere emis in sectorul 6, dar n-as baga mana in foc.

Multumesc anticipat,
MagicEYE