Regulament! | Concursuri active | Intrebari frecvente | Ajutor    




Album concurs!

Clasament final

Toate forumurile Desprecopii.com: liste de discutii  Probleme legislative

Certificat de divort

    Subiect nou  Sondaj nou Sondaj nou  Raspunde  Versiune imprimanta
Pagina urmatoare

Autor Subiectul precedent Subiect Subiectul urmator Pagina: din 3

klato
klato
membru incepator


Membru din:06/10/2004

 Romania

128 Mesaje
0 Prieten(i)

Trimis la - 25/10/2009 :  16:14:35 Link direct la acest mesaj  Arata profilul Adauga semn de carte la mesaj Trimite klato un Mesaj Privat  Reply with Quote

Certificat de divort

Va rog, ajutati-ma cu o informatie. De unde se ridica certificatul de divort? Judecatorie, stare civila?
Divortul s-a pronuntat la Judecatoria sectorului 5 in Bucuresti, eu nu am decat o sentinta de divort care nu imi este recunoscuta in afara tarii. Nu locuiesc in Romania si daca e sa ma duc personal in tara sa-l ridic, nu vreau sa pierd zile intregi cautandu-l.
Stiti cumva si sub ce forma arata? E similar certificatului de casatorie, cu datele in romana, engleza si franceza, sau trebuie legalizat ca sa poata fi recunoscut in alta tara?

Multumesc frumos!

      (0 aproba) (0 dezaproba) | Raspunde la subiect | Raporteaza la Moderator

Editat de - Oana_B on 28/10/2009 13:29:50

Alizee
2+1= Noi


Membru din:17/09/2009
 Romania, bucuresti
3514 Mesaje
19 Prieten(i)
Trimis la: - 25/10/2009 :  16:39:40 Link direct catre acest raspuns  Arata profilul Adauga semn de carte la raspuns Trimite Alizee un Mesaj Privat  Reply with Quote
Intra pe forum Avocatnet.ro si intreaba sau aici, la sub-forumul de legislatie.

allinta

http://www.petitieonline.ro/petitie-p61234041.html

      De acord (0 aproba) Dezaprob (0 dezaproba) | Raspunde la subiect | Raporteaza la Moderator Mergi la inceput
Marilena12
Marilena12
Nihil sine Deo


Membru din:24/07/2006
 Romania
1612 Mesaje
2 Prieten(i)
Trimis la: - 25/10/2009 :  16:50:27 Link direct catre acest raspuns  Arata profilul Adauga semn de carte la raspuns Trimite Marilena12 un Mesaj Privat  Reply with Quote
Citat:
citat din mesajul lui klato

Va rog, ajutati-ma cu o informatie. De unde se ridica certificatul de divort? Judecatorie, stare civila?
Divortul s-a pronuntat la Judecatoria sectorului 5 in Bucuresti, eu nu am decat o sentinta de divort care nu imi este recunoscuta in afara tarii. Nu locuiesc in Romania si daca e sa ma duc personal in tara sa-l ridic, nu vreau sa pierd zile intregi cautandu-l.
Stiti cumva si sub ce forma arata? E similar certificatului de casatorie, cu datele in romana, engleza si franceza, sau trebuie legalizat ca sa poata fi recunoscut in alta tara?

Multumesc frumos!





Poti lua hotararea, ii pui apostila la Tribunal, apoi o traduci legalizat si pleci cu ea. In tara unde locuiesti exista o procedura prin care ti se recunoaste aceasta hotarare de divort. Sau mergi la primarie la starea civila cu hotararea si ceri sa se constate desfacerea casatoriei conform hotararii si sa ti se emita un act.
Certificat de divort propriu-zis nu exista din cate stiu eu.
Toate cele bune!

Marilena
Blogul meu
      De acord (0 aproba) Dezaprob (0 dezaproba) | Raspunde la subiect | Raporteaza la Moderator Mergi la inceput
klato
klato
membru incepator


Membru din:06/10/2004
 Romania,
128 Mesaje
0 Prieten(i)
Trimis la: - 25/10/2009 :  17:17:56 Link direct catre acest raspuns  Arata profilul Adauga semn de carte la raspuns Trimite klato un Mesaj Privat  Reply with Quote
Marilena, multumesc

Din pacate, sentinta judecatoreasca nu imi este de folos aici. Am tradus-o, legalizat-o dar tot nu mi-au acceptat-o. Desi scrie pe ea ca e definitiva si irevocabila, autoritatile de aici argumenteaza ca ei n-au de unde sa stie ca eu nu am facut apel la sentinta si in consecinta imi cer dovada inregistrarii divortului sau sa le dovedesc cu acte ca in cutuma romaneasca nu exista posibilitatea de apel la sentinta judecatoreasca definitiva si revocabila... Iar eu efectiv nu stiu ce sa le aduc! M-am gandit ca poate exista un certificat de divort asa cum exista un certificat de casatorie.

Alte idei?
      De acord (0 aproba) Dezaprob (0 dezaproba) | Raspunde la subiect | Raporteaza la Moderator Mergi la inceput
Marilena12
Marilena12
Nihil sine Deo


Membru din:24/07/2006
 Romania
1612 Mesaje
2 Prieten(i)
Trimis la: - 25/10/2009 :  17:27:37 Link direct catre acest raspuns  Arata profilul Adauga semn de carte la raspuns Trimite Marilena12 un Mesaj Privat  Reply with Quote
Citat:
citat din mesajul lui klato

Marilena, multumesc

Din pacate, sentinta judecatoreasca nu imi este de folos aici. Am tradus-o, legalizat-o dar tot nu mi-au acceptat-o. Desi scrie pe ea ca e definitiva si irevocabila, autoritatile de aici argumenteaza ca ei n-au de unde sa stie ca eu nu am facut apel la sentinta si in consecinta imi cer dovada inregistrarii divortului sau sa le dovedesc cu acte ca in cutuma romaneasca nu exista posibilitatea de apel la sentinta judecatoreasca definitiva si revocabila... Iar eu efectiv nu stiu ce sa le aduc! M-am gandit ca poate exista un certificat de divort asa cum exista un certificat de casatorie.


Ai pe hotarare stampila de la Arhiva Jud. sect. 5, unde scrie ”Definitiva, irevocabila, executorie”? Asta trebuie pusa obligatoriu si demonstreaza ca hotararea este definitiva, isi produce deja efectele legale si ca nu mai poate fi atacata.
Alta varianta ar fi cea cu Starea civila, probabil ti se va elibera un document ca esti definitiv divortata conform hotararii...Il traduci si legalizezi si gata.

Marilena
Blogul meu
      De acord (0 aproba) Dezaprob (0 dezaproba) | Raspunde la subiect | Raporteaza la Moderator Mergi la inceput
klato
klato
membru incepator


Membru din:06/10/2004
 Romania,
128 Mesaje
0 Prieten(i)
Trimis la: - 25/10/2009 :  18:04:10 Link direct catre acest raspuns  Arata profilul Adauga semn de carte la raspuns Trimite klato un Mesaj Privat  Reply with Quote
Marilena, multumesc mult inca o data.

Da, pe hotarare apare apostila Judecatoriei (un dreptunghi mare pe care scrie "Judecatoria sectorului 5 Bucuresti prezenta copie fiind conforma cu originalul aflat in dosarul acestei judecatori") aplicat peste stampila tribunalului, peste toate astea este scris "definitiva si irevocabila", data, plus timbru judiciar etc.. Iar aceasta hotarare, tradusa si legalizata nu mi-a fost acceptata.
Ar mai fi de incercat varianta numarul 2 propusa de tine, sa merg la starea civila. Dar ma gandesc ce fel de certificat ar putea sa-mi elibereze ca sa multumesc mofturoasele autoritati de aici?

Speranta mea era sa existe un certificat standard, oficial de divort dat in baza sentintei si nu o simpla adeverinta scrisa de mana de un functionar. La o adica, e destul de penibil sa arati sentinta ca sa dovedesti divortul, mai ales ca in sentinta sunt si aspecte care nu intereseaza pe nimeni in afara de cuplul divortat (e.g. partajul partilor comune etc) si o multitudine de alte informatii care nu sunt necesare pentru a proba strict divortul.

O persoana divortata care vrea sa se recasatoreasca trebuie la fel sa probeze divortul in Romania, nu?. Ma gandesc ca nu se prezinta cu intreaga sentinta, ci cu o alta dovada - nu exista nimic standard in acest sens? N-as vrea sa bat un drum in tara sa iau o adeverinta care - iarasi!- sa nu-mi fie recunoscuta aici.

      De acord (0 aproba) Dezaprob (0 dezaproba) | Raspunde la subiect | Raporteaza la Moderator Mergi la inceput
miki68
miki68
membru senior


Membru din:20/10/2006
 Romania, iasiIASI
3483 Mesaje
11 Prieten(i)
Trimis la: - 25/10/2009 :  18:30:59 Link direct catre acest raspuns  Arata profilul  Trimite mesaj yahoo luimiki68 Adauga semn de carte la raspuns Trimite miki68 un Mesaj Privat  Reply with Quote
Citat:
citat din mesajul lui klato

O persoana divortata care vrea sa se recasatoreasca trebuie la fel sa probeze divortul in Romania, nu?. Ma gandesc ca nu se prezinta cu intreaga sentinta, ci cu o alta dovada - nu exista nimic standard in acest sens? N-as vrea sa bat un drum in tara sa iau o adeverinta care - iarasi!- sa nu-mi fie recunoscuta aici.



In Romania nu exista decat 3 tipuri de certificate de stare civila: de nastere, de casatorie si de deces. Pentru a proba in Romania desfacerea unei casatorii, inclusiv pentru a incheia o alta casatorie, este necesara o copie legalizata a sentintei civile ramasa definitiva si irevocabila.
Pentru a fi valabila in strainatate, trebuie tradusa de un traducator autorizat, legalizata de un notar si APOSTILATA (apostila de la Haga). Atat si nimic mai mult.

cristina d.

      De acord (0 aproba) Dezaprob (0 dezaproba) | Raspunde la subiect | Raporteaza la Moderator Mergi la inceput

cristoiu
membru junior


Membru din:02/09/2008
 Germany, Hannover
1381 Mesaje
0 Prieten(i)
Trimis la: - 25/10/2009 :  18:48:09 Link direct catre acest raspuns  Arata profilul Adauga semn de carte la raspuns Trimite cristoiu un Mesaj Privat  Reply with Quote
Citat:
citat din mesajul lui klato

Marilena, multumesc mult inca o data.

Da, pe hotarare apare apostila Judecatoriei (un dreptunghi mare pe care scrie "Judecatoria sectorului 5 Bucuresti prezenta copie fiind conforma cu originalul aflat in dosarul acestei judecatori") aplicat peste stampila tribunalului, peste toate astea este scris "definitiva si irevocabila", data, plus timbru judiciar etc.. Iar aceasta hotarare, tradusa si legalizata nu mi-a fost acceptata.
Ar mai fi de incercat varianta numarul 2 propusa de tine, sa merg la starea civila. Dar ma gandesc ce fel de certificat ar putea sa-mi elibereze ca sa multumesc mofturoasele autoritati de aici?

Speranta mea era sa existe un certificat standard, oficial de divort dat in baza sentintei si nu o simpla adeverinta scrisa de mana de un functionar. La o adica, e destul de penibil sa arati sentinta ca sa dovedesti divortul, mai ales ca in sentinta sunt si aspecte care nu intereseaza pe nimeni in afara de cuplul divortat (e.g. partajul partilor comune etc) si o multitudine de alte informatii care nu sunt necesare pentru a proba strict divortul.

O persoana divortata care vrea sa se recasatoreasca trebuie la fel sa probeze divortul in Romania, nu?. Ma gandesc ca nu se prezinta cu intreaga sentinta, ci cu o alta dovada - nu exista nimic standard in acest sens? N-as vrea sa bat un drum in tara sa iau o adeverinta care - iarasi!- sa nu-mi fie recunoscuta aici.




Nu stiu in ce tara te afli, dar am trecut prin diverse probleme pina acum si in Canada si in Germania cu diverse documente acceptate si neacceptate. Cel mai bine ar fi sa te interesezi la ambasada sa vezi ce alte acte ai putea prezenta ca sa multumesti autoritatile tarii in care te afli. In fond pentru asta se afla acolo. Mie ambasada canadei imi ajuta de fiecare data cind nu sunt sigura de actele ce mi se cer pentru diverse aici in Germania.
      De acord (0 aproba) Dezaprob (0 dezaproba) | Raspunde la subiect | Raporteaza la Moderator Mergi la inceput

andacos
membru de baza


Membru din:28/09/2006
 Germany, -
6554 Mesaje
14 Prieten(i)
Trimis la: - 25/10/2009 :  22:46:33 Link direct catre acest raspuns  Arata profilul Adauga semn de carte la raspuns Trimite andacos un Mesaj Privat  Reply with Quote
Citat:
citat din mesajul lui miki68

Pentru a fi valabila in strainatate, trebuie tradusa de un traducator autorizat, legalizata de un notar si APOSTILATA (apostila de la Haga). Atat si nimic mai mult.

cristina d.




Asa este,sentintza de divortz,tradusa de traducator autorizat si apostilata este ceea ce itzi trebuie tzie!

Eu cred ca tu nu ai apostila de asta nu itzi este recunoscuta sentintza de divortz!
      De acord (0 aproba) Dezaprob (0 dezaproba) | Raspunde la subiect | Raporteaza la Moderator Mergi la inceput

alba_ca_zapada
membru incepator


Membru din:21/06/2003
 Romania, bucuresti
314 Mesaje
0 Prieten(i)
Trimis la: - 26/10/2009 :  09:42:18 Link direct catre acest raspuns  Arata profilul Adauga semn de carte la raspuns Trimite alba_ca_zapada un Mesaj Privat  Reply with Quote
Cautand pe site-ul Primariei sector 1, date referitor la eliberarea unor duplicate, uite ce-am gasit:

"Cetatenii romani care doresc sa incheie casatorii in strainatate si carora li se solicita prezentarea unui document eliberat de oficiile de stare civila, care sa ateste faptul ca nu sunt casatoriti, se pot adresa primariei care are in pastrare actul de nastere, institutie care va elibera dovada de celibat."

Site-ul este:
http://www.primariasector1.ro/articole/53/Directia-Stare-Civila.html
accesezi "Eliberare duplicate acte de stare civila".

Succes!


cineva acolo sus, ne iubeste!
      De acord (0 aproba) Dezaprob (0 dezaproba) | Raspunde la subiect | Raporteaza la Moderator Mergi la inceput
miki68
miki68
membru senior


Membru din:20/10/2006
 Romania, iasiIASI
3483 Mesaje
11 Prieten(i)
Trimis la: - 26/10/2009 :  10:46:00 Link direct catre acest raspuns  Arata profilul  Trimite mesaj yahoo luimiki68 Adauga semn de carte la raspuns Trimite miki68 un Mesaj Privat  Reply with Quote
Initiatoarea acestui topic nu este celibatara, ci divortata, deci primaria (serviciul de stare civila) nu are cum sa-i elibereze aceasta adeverinta (de celibat).

cristina d.

      De acord (0 aproba) Dezaprob (0 dezaproba) | Raspunde la subiect | Raporteaza la Moderator Mergi la inceput
Pagina: din 3 Subiectul precedent Subiect Subiectul urmator  
Pagina urmatoare

 Subiect nou  Sondaj nou Sondaj nou
 Raspunde la subiect
 Versiune pentru imprimanta
Mergi la:
Forumul desprecopii.com © desprecopii.com - marca inregistrata La inceputul paginii
(c)



Da un Like!


horoscopcopii
Horoscopul copiilor

... Alte horoscoape ...






DESPRECOPII.COM - NAVIGARE
Preconceptie
Planificarea unui copil
Perioada conceptiei
Infertilitate
Ovulatie
Metode de tratare a infertilitatii
Conceperea unui copil sanatos
Alegerea sexului copilului
Adoptie
Sarcina
Sarcina la inceput
Calculul datei nasterii
Odiseea Sarcinii
Teste in sarcina
Nume de copii
Momente cheie in sarcina
Factori de risc in sarcina
Alimentatia in timpul sarcinii
Frumusete, sport si sex in sarcina
Pierderea sarcinii
Album: Miss Odiseea Sarcinii
Staruri+in+Odisee
Nastere
Pregatirea pentru nastere
Nasterea: modalitati si calmare a durerii
Pregatirea pentru nastere
Starea depresiva postpartum
Recuperarea mamei dupa nastere
Nasterea povestita de mamicile DC
Bebelusul 0-12 luni
Bine ai venit acasa!
Alaptarea bebelusului
Igiena & ingrijirea nou-nascutului
Sanatatea bebelusului
Dezvoltarea in primele 12 luni
Diversificarea si hranirea bebelusului
Bebelusii gemeni
Nou-nascutul: semne de ingrijorare
Copilul 1 - 3 ani
Bolile copilului intre 1-3 ani
Educatia unui copil inca bebelus
1-3 ani, varsta crizelor de independenta
Trecerea de la scutec la olita
Grafice de crestere
Dezvoltarea intelectuala intre 1-3 ani
Alimentatia intre 1-3 ani
Copilul 3 - 6 ani
Inteligenta emotionala a copilului
Educatia copilului intre 3-6 ani
Repere de dezvoltare fizica intre 3-6 ani
Sanatatea copilului intre 3-6 ani
Sportul intre 3-6 ani
Alegerea unui animalut de casa
Alimentatia copilului intre 3-6 ani
Copilul 6 - 10 ani
Repere de dezvoltare intre 6-10 ani
Sanatatea copilului intre 6-10 ani
Copilul de 7 ani
Copilul de 8 ani
Adolescentul
Pubertatea - pe intelesul parintilor
Scoala si notele
Sanatatea adolescentului
Dezvoltarea adolescentului
Siguranta copiilor pe internet
Utilitare: Calculatorul Ovulatiei | Calculul nasterii | Nume de copii | Dosarul bolilor | Doctorii raspund | Top 50 articole | Cele mai noi articole | Actiuni umanitare | Portalul taticilor | Viata de familie | Hai sa ne jucam | Concursuri | Carte de Bucate | Portalul Comunitatii Desprecopii | Galeriile Comunitatii | Toate Forumurile DC | Subiecte active | Mica Publicitate | Copilul tau pe coperta Revistei Desprecopii.com