Cum se numesc piticii.....

Am o mare dilema....cum se numesc piticii din Alba ca Zapada....M-a inebunit Codrin si inafara de Mutulica si Morocanosul nu stiu ce sa-i spun....inventam diverse nume...ba eu ba tati...a doua zi le incurcam...pe net nu gasesc nimic..nu stiu unde sa caut....POate ma ajutati...
Multumesc...

Lorellay si Scumpy Codrin
Where there's a will there's a way!
http://community.webshots.com/user/lorellay15

Iubika spune:

Doc
Happy
Bashful = rusinosu'
Sleepy=somnorosu'
Sneezy=hapciu
Grumpy = morocanosu'
Dopey=mutulica

Sursa: un forum similar

Secret monologues
I could give up chocolate but I'm not a quitter...
Click aici pentru a primi zilnic bancuri in casuta de mail!!

loryi1974 spune:

Sfiosul,Hapciu,Somnorosul,Voiosul,Doc,mutulica si Morocanosul.Scrie pe ei sau in cartea din care citesti.

petaluda spune:

Buna!

Pe net eu am gasit numele lor in engleza : Bashful, Sneezy, Sleepy, Happy, Grumpy, Dopey and Doc.

ai putea sa le traduci pur si simplu cred...
sper sa te ajute!

kali spune:

Numele in engleza, in originalul lui Disney sunt: Doc, Happy, Bashful, Sleepy, Sneezy, Grumpy si Dopey. Tradusi in romana: Doc (Inteleptul), Fericitul, Rusinosul, Somnorosul, Hapciu, Morocanosul si Mutulica.
Parca asa... mai era in unele variante si Balbaila, dar cred ca e tot una cu Rusinosul, ca altfel ar lipsi Happy.

Oana si Alexia Ioana (25.12.2005)

lorellay spune:

Multumesc mult de tot....ce fericit o sa fie..si ma gandesc sa-l invat numele in engleza...cred ca i-ar placea...

Lorellay si Scumpy Codrin
Where there's a will there's a way!
http://community.webshots.com/user/lorellay15