Fetele din America (74)

Continua discutia pe forumul nou. Apasa aici

Raspunsuri - Pagina 2

Laura Takacs spune:

Ma scuzati ca ma bag intre MSG-uri si appliances-uri, dar de cand am citit chestia asta pe net WASHINGTON (May 19) - President George W. Bush supports two Senate proposals that English is the U.S. language and the "common and unifying language," , ma framanta o intrebare: pana acuma care era limba din US? Ca io stiu ca nici driver's lincense n-am putut da fara sa stiu engleza, nici job n-am gasit si nici la scoala n-am putut merge.

Si daca mai vreti, ia mai uitati: The Senate on Thursday first voted 63-34 to make English the national language of the United States after lawmakers who led the effort said it would promote national unity.

Ramona J spune:

In general exista spaniola cam la toate cele.
Pe vremuri daca nu vorbeai engleza puteai merge cu un translator si la examenul de soferi. Nu stiu daca mai e asa.

The best thing you can do for your children is to love your wife.

Ramona J spune:

Nu stiu ce am scris. Vroiam sa spun ca ai optiune sa vorbesti si sa ti se vorbeasca in spaniola. Eu de cite ori sun pe undeva mi se ofera si versiunea spaniola.
A cam devenit a doua limba.

The best thing you can do for your children is to love your wife.

Oana_B spune:

Laura, engleza a supravietuit de la sine ca lege federala care s-o faca oficiala nu e. Doar in cateva state din 50 a reusit sa treaca bill-ul si au facut engleza oficiala.

Oana_B

Siminaf spune:

God! Mi se pare absurd! E drept ca sintem intr-o tara foarte colorata ca si populatie, dar de aici pina la a pune la indoiala faptul ca lb. engleza este cea oficiala.......

Simina & Andrei (Deiutzu) & Raluca

Virsta Deiu
Virsta Ralu

Home, wherever you are...

Santa Monica, Ontario Mills, Huntington Beach
Poze noi - Martie 2006
Excursie la Temecula
Downtown LA & Hollywood

Siminaf spune:

Acum te-am vazut, Oana! Bine ai revenit printre noi!!! Ce face Andrew? Pupici!

Simina & Andrei (Deiutzu) & Raluca

Virsta Deiu
Virsta Ralu

Home, wherever you are...

Santa Monica, Ontario Mills, Huntington Beach
Poze noi - Martie 2006
Excursie la Temecula
Downtown LA & Hollywood

xela29 spune:

Laura, pana acum US nu au avut o limba proclamata oficial. Sunt doar unele state care au declarat engleza ca fiind limba oficiala, insa la nivel federal nu a existat o limba oficiala. Au fost diverse conflicte cand s-a incercat aceeasi hotarare in state cu un procent ridicat de hispanici si de acolo a pornit tot "circul". In ceea ce priveste practica, aici, in Sudul Floridei, poti foarte bine da examenul pentru permisul de conducere in spaniola si sunt multe arii de munca in care fara spaniola esti un om "mort". De asta multumesc telenovelelor pe care le privea mama. Mi-au oferit temeiul pentru ceea ce ma chinui sa asimilez acum.
Sanzi, azi muncim si in rest, nu stiu. Poate duminica sa ne vedem, poate la plaja....mai vorbim noi pana atunci pe messenger. Hei, poate vine si Mirela cu noi ?!

... words are tools...

Laura Takacs spune:

Ramona, nu asta e "point-ul" , translatori erau de cand am venit eu cu multi ani in urma. Problema e ca in orice tara te duci se vorbeste si se scrie o singura limba. Nu ca aici, in spaniola, chineza, si mai stiu eu ce. Clase subventionate de stat in limba spaniola pt cei care nu catadicsesc sa invete engleza. De ce nu clase in limba romana subventionate de stat? Sa fie echitate! Ca si intre imigrantii romani or fii destui care nu pot sa invete engleza, mai ales cei veniti la varste inaintate.

Ramona J spune:

Pai putem infiinta ce vrem noi. Daca vrem sa vorbim romaneste nu ne opreste nimeni.
Ideea e ca din cite vad nu exista lege sa spuna ca engleza e limba oficiala. Ceea ce mi se pare important daca vrem sa ramina asa.

The best thing you can do for your children is to love your wife.

Siminaf spune:

quote:
Originally posted by Laura Takacs

Ramona, nu asta e "point-ul" , translatori erau de cand am venit eu cu multi ani in urma. Problema e ca in orice tara te duci se vorbeste si se scrie o singura limba. Nu ca aici, in spaniola, chineza, si mai stiu eu ce. Clase subventionate de stat in limba spaniola pt cei care nu catadicsesc sa invete engleza. De ce nu clase in limba romana subventionate de stat? Sa fie echitate! Ca si intre imigrantii romani or fii destui care nu pot sa invete engleza, mai ales cei veniti la varste inaintate.

Foarte bine punctat! Asta este si parerea mea!

Adica de ce nu si limba romana?! Pai ce, facem discriminari aici?!? Eeeeeee.......